Mit Beschluss Zweisprachigkeit abgeschafft!
Vor knapp drei Wochen fand in Leifers eine Kondominiumssitzung statt. Die Vertreter von 25 Eigentümern von insgesamt 52 waren anwesend. Die Versammlung war jedoch beschlussfähig, da die Anwesenden knapp 670/1000 des Gebäudes vertraten.
Bisher verliefen die Kondominiumssitzungen zum Großteil in italienischer Sprache, das Mitspracherecht in deutscher Sprache wurde bislang geduldet.
„Unglaublich, was sich der Präsident zum Schluss dieser Sitzung geleistet hat!“, ärgert sich der Freiheitliche Landtagsabgeordnete Hannes Zingerle. Wie ihm eine Wohnungsbesitzerin mitteilte, ließ der Präsident darüber abstimmen, ob in Zukunft ausschließlich die italienische Sprache verwendet werden darf. Sogar im Protokoll wurde diese Abstimmung vermerkt; es gab nur eine Gegenstimme.
„Dieser Fall in Leifers zeigt auf, wie offen und mehrsprachig unser Südtirol augenscheinlich ist – oder auch nicht! Er erinnert an die traurigsten Kapitel und jene Zeit der Südtiroler Geschichte, in welcher die deutsche durch die italienische Sprache verdrängt wurde. In dieser Zeit der Italianisierung versuchten die Faschisten des Königreiches Italien die einverleibten Gebiete mit deutscher Bevölkerung sprachlich und kulturell italienisch zu dominieren und ihrer angestammten Identität zu berauben“, bedauert Zingerle weiter.
„Auch wenn die Stadt Leifers eine mehrheitlich italienische Bevölkerung aufweist und der Großteil der Kondominiumsbewohner italienischer Muttersprache ist, rechtfertigt das noch lange nicht die ausschließliche Benützung der italienischen Sprache bei Kondominiumssitzungen!“, so Zingerle abschließend.
